Данное сообщество создано, чтобы собрать в одном месте и упорядочить информацию о самодельных и малотиражных изданиях, которые уже изданы или запланированы к выходу.
Обратите внимание!
«Лаборатория Фантастики» не участвует в изготовлении и распространении описываемых в рубрике изданий, а лишь предоставляет площадку для обмена информацией среди участников, интересующихся данной темой;
«Лаборатория Фантастики» не поддерживает любые начинания, идущие вразрез с соблюдением авторских прав (и других законов РФ) и действует согласно законодательству;
В случае выявления в данной рубрике нарушений российского законодательства следует обращаться к руководству сайта (creator).
В данном сообществе существуют жёсткие требованиям к статьям:
Статья коммерческого или рекламного содержания (т.е. с целью получить прибыль или прорекламировать товар), согласно п 2.5 регламента, предварительно согласовываются с руководителем сайта creator в частном порядке;
Количество статей на одну малотиражку — не более двух. Первая — анонс и обсуждение планов; вторая — по факту издания книги. Можно писать статью сразу о нескольких малотиражках, но нельзя писать много статей про одну и ту же книгу;
Название статьи должно чётко отражать о чём в ней пойдёт речь;
Обязательно к каждой статье проставлять общие для рубрики теги, а именно:
издано;
в работе;
опросы;
общие вопросы;
При размещении статьи о сборе средств при предзаказе обязательно показать образцы разворота макета, обложки и предоставить фрагмент перевода;
Обсуждение финансовой и правовой части — в личке, мультиличке или за пределами сайта. Рубрика — только для анонса и привлечения участников;
Если издаваемый автор и/или произведения представлены на ФантЛабе, то крайне желательны ссылки на них в статье.
Подписывайтесь на комментарии к статьям данного сообщества, чтобы не пропустить важную информацию о малотиражках!
Обсуждение финансовой и правовой стороны вопроса — строго через личку и групповую переписку!!! Комментарии о финансах будeт удалены!
----------
Если вы хотите обсудить не конкретные издания, а ситуацию в целом, то это можно сделать в соответствующей теме форума.
Друзья, рады сообщить, что из типографии полученапервая часть тиража долгожданной книги. Напомним, что мы анонсировали её ещё в июне. И вот, спустя два месяца, книга появилась на свет.
Некоторые произведения издаются на русском языке впервые. Новые переводы когда-нибудь, но, вероятно, ещё не очень скоро, будут опубликованы в сети.
Вот страница издания. Можете ставить на свои полки-хотелки
А теперь полюбуемся книгой.
Ну как, нравится?
Напомню, что если вы пропустили в своё время анонс, а теперь желаете заполучить книгу, то можете писать в личных сообщениях пользователю Medik.
А завтра ждите от нас новый анонс книги "подШФ". По Дику — процесс идёт, к концу месяца книга будет.
Возможно кто-то еще помнит, что в конце января Урания анонсировала сборник малой прозы Джина Вулфа. Так уж вышло, что сразу после анонса у нас появилась возможность издать не только существующие переводы, но и поработать над произведениями ранее не переводившимися. Поначалу мы хотели сделать новый перевод взамен старого для одного-единственного рассказа, затем для еще одного, после чего решили, что раз уж пошла такая пьянка, то зачем останавливаться? И вот, не прошло и полгода с тех пор, как мы рады, наконец, представить Вашему вниманию обновлённый анонс!
Мы учли некоторые пожелания, высказанные Вами в комментариях к прошлому анонсу, нагрузили переводчика и вот каков итог. Прежде всего рады сообщить, что в данный том в полном составе войдет авторский сборник The Wolfe Arcipelago. Так выпьем же за то, что диалог у нас получился не односторонний!
Помимо этого были выполнены новые переводы для рассказов Copperhead и The Recording, а также впервые на русском Вы сможете ознакомиться с еще несколькими короткими рассказами. Так же мы включили в том авторские послесловия для тех рассказов, к которым они имелись в сборнике The Best of Gene Wolfe: A Definitive Retrospective of His Finest Short Fiction. В конечном счёте, состав нашего 800-страничного (с копейками) издания будет выглядеть вот так:
Но как же "Пятая голова Цербера" спросите Вы, и будете правы. А ответ заключается в том, что мы решили сделать не одну хорошую книжку, а аж две! Мы решили не использовать старые переводы, а полностью заново перевести все три повести романа, над которыми сейчас и ведётся работа. "И все?", спросите Вы снова. Нет, отвечу я, и добавлю, что компанию "Церберу" и ранее анонсированному "Пирату", которые войдут в следующее наше издание Вулфа, составят и другие произведения. Вероятнее всего, это будут рассказы, но утверждать ничего не стану, и пока точно могу назвать лишь рассказ "Домик на побережье". Таким образом, вся книга, за исключением "Пирата", будет состоять из новых переводов. О сроках тоже не скажу ни слова, потому как переводчик трудится бесплатно в свободное время и, следовательно, переменными темпами, кушать тоже что-то надо.
Сейчас в печать уходит издание "Империи тысячи солнц", а за ним следом, без задержек последует "Архипелаг", так что книга выйдет в течении месяца. В связи с тем, что с момента прошлого анонса утекло много воды, планы на состав томов изменились, а из подписчиков, возможно кто-то изменил решение или потерялся, прошу всех желающих записаться ЗАНОВО в комментариях ниже в этой теме.
Не буду много говорить. Только картинка и содержание.
В сборник планируется включить роман и несколько рассказов и повестей:
Пятая голова Цербера (повесть)
Подменыш
Звукозапись
Владыка царства
Откуда у меня три почтовых индекса
Вспомни
Марионетки
Безголовый
Рухлядь из кладовой времени
Песнь преследования
Зиккурат
Родерик в зоопарке.
Моя шляпа – дерево
Медновласая
Беззвучный режим
Крен
Пират (роман)
Однако хочу отметить, что состав рассказов может измениться в сторону увеличения. Сейчас ведётся работа над переводами некоторых рассказов, а, например, перевод "Медновласой" альтернативен доступному в сети.
Сроки — февраль, скорее всего, вторая половина. Будем надеяться, что за это время не случится ничего такого, что может помешать нам выпустить книгу или вам её приобрести. Записывайтесь на издание здесь в комментариях или в личке. По записи создаём групповую переписку, в которой выясняем все интересуюшие вас вопросы. По цене: точной не скажу, и не просите. Скажу лишь, что в гривне она изменится не сильно, для чего прикладываются все возможные усилия. В других валютах — смотрите на текущие курсы.
Наверное, многие в курсе, какая интересная история произошла с этим изданием. Некоторое недопонимание между людьми привело к тому, что представляемого мною издания существует двойник, выглядящий очень похоже. Однако рассматриваемое издание избавлено от тех досадных ошибок, которые вкрались в издание-двойник. Разобраться в чём они заключаются каждый желающий может на странице издания-двойника в нашей базе (ссылку я не даю, найти очень легко).
Обратите внимание на последнее фото. Здесь видны отличия нового бумвинила от того, в каком издан томик Сойера. Причину замены я пояснял.
Напомню, что многие уже записались на книгу. Все такие пользователи включены в уже созданую групповую переписку, где мы публикуем всякие новости об издании и где можно задать интересующие вас вопросы. Если вы принадлежите к их числу, не нужно дублировать свою заявку в комментариях к этой статье. О вас помнят и рано или поздно вам напишут в личку Если же вы не записались на это издание раньше, то можете попробовать сделать это здесь в комментариях, но тут уже ничего гарантировать не могу. Книги издаются исходя из числа желающих на данный момент, допечатка в принципе может производиться, но это будут уже другие расходы. Впрочем, всё решаемо.
И да, совсем скоро вас ждёт новый анонс очередного издания Урании. Как всегда, будет интересно, обещаю!
Новости о нашем издании Г. Г. Кея. Оба тиража зарезервированы. Запись больше не ведётся.
Новости о нашем издании Р. Сойера. Весь тираж зарезервирован, заявки больше не принимаются. Книга ушла в печать. Срок — неделя-две. Как я и говорил — ориентировочно до конца сентября книга выйдет из печати. После выхода создам статью в рубрике и групповую переписку.
А следом за ним будет издание Вулфа: макет полностью готов, сейчас изготавливаются клише для тиснения, затем сразу в печать. Ориентировочно — середина октября, но постараемся раньше. Здесь в теме можно предварительно записываться на это издание. Не волнуйтесь, если на высказанное Вами желание получить томик я не ответил: ни один комментарий к этой стьтье не пройдёт мимо меня, всех желающих внесу в список, хоть могу и не ответить лично Вам.
облако тэгов
